At this stage in our discussion, we can explicitly define our approximation
scheme. It consists of three main steps.
The first essential step, discussed in subsection IIB, consists in
splitting the metric of the world-manifold according to Eq.(4). In
a broad sense, this is a ``minisuperspace approximation'' to the extent
that it restricts the general covariance of the action in parameter space.
In other words, separating the center of mass proper time from the spatial
coordinates on the world manifold effectively breaks the
full invariance under general coordinate transformations into two
symmetry groups:
(66)
so that the metric (4) shows a residual symmetry under
independent time reparametrizations and spatial diffeomorphisms. By
virtue of this operation, we were able to separate the center of mass
motion from the bulk and boundary dynamics. This is encoded in the split
form (10) of the total action for the -brane.
The second and more strict interpretation of the minisuperspace
approximation is that we now ``freeze'' the world
metric into a background configuration
where
the space is a -sphere, while
, or its square root , is free to
fluctuate. In other words, we work in a
minisuperspace of all possible world geometries.
The third and last step in our procedure is an adaptation of one
of the most useful approximations to the
exact dynamics of interacting quarks and gluons, namely, ``Quenched
QCD''. There, the contribution of the determinant of the quark kinetic
operator is set equal to one. In the same spirit we ``quench''
all the bulk oscillations:
(67)
Combining these three steps, we obtain from (65)
the quenched-minisuperspace propagator:
(68)
The center of mass propagator
can be computed as follows [27].
From the Lagrangian we can define the
center of mass momentum as follows
(69)
By Legendre transforming we obtain the center of mass
Hamiltonian:
(70)
Moreover, the canonical form of reads
(71)
so that the quantum dynamics of the bulk center of mass is described
by the path-integral
(72)
This path-integral can be reduced to an ordinary integral over
the constant four momentum of a point particle of mass
(73)
In order to get the explicit form of the center of mass propagator we
have to integrate, in the ordinary sense, over . However,
before that we must integrate, in the functional sense, over
the einbein field .
Using the properties of the Dirac-delta distribution, the einbein
field can be
integrated out:
(74)
and
(75)
Using the above results, the ``QCD-QC combined approximation''
leads to the following
expression for the propagator
(76)
The amplitude (76) can be cast in a more familiar
form in terms of the Schwinger-Feynman parametrization
(77)
Using the above parametrization, the quantum propagator takes its
final form in the minisuperspace-quenched approximation
(78)
Here we have set
in order to match the form of the
point particle propagator.
The formula (78) represents the main result of all previous
calculations and holds for any in any number of spacetime dimensions.