Since we assume that fluctuations spread with the speed of light, there can
be no gravitational potential outside the bubble, because there is no way to
know that it exists, while inside the bubble we assume that the
gravitational potential is just the (Newtonian) potential of a sphere of
uniform energy density :
The gravitational potential at the observation point
due to the fluctuations created at
distance at an earlier time is
Integrating, as we already did in previous section for the energy density,
we can find the total average potential
(5)
and its variance
Just as it happened previously with the energy density, both the average
potential and the variance do not depend either on the observation
point
or on time,
because of the space-time translational invariance of the stochastic process.
Notice also that
we can express the last result in terms of the Planck length and
of the total average energy density, so that we can write
(6)
Once again the variance 6 is related to the local
fluctuations, even though not exclusively and rather more weakly than the
variance of the energy
density, while the average potential 5 is determined
solely by the large scale behaviour of the Universe.